martes, 25 de noviembre de 2014

El trabajo




  • Vocabulario 


1. 工作 gōngzuò trabajar (también se utiliza como sustantivo: trabajo)
2. zuò hacer
3. 做 zuò hacer
4. 在 zài que tiene dos significados y se utiliza habitualmente
    • 在 zài estar 
    • 在 zài en (como preposición)
5. 哪里 nǎlǐ Dónde - pronombre interrogativo
6. 这里 zhèlǐ Aquí
7. 哪里 nǎlǐ Ahí, Allí
8. 干   gàn  Hacer (tiene otros signifcados, seco, capaz...)
9    de  De (tiene más significados) 
10 学生 xuéshēng Estudiante
11   gāo alto
12  对不起 Duìbùqǐ Lo siento

  • Expresiones prácticas  

1. 你作什么工作 
Nǐ zuò shénme gōngzuò En qué trabajas? 

(Literalmente.tú haces qué trabajo?)

Se responde; 我是... Wǒ shì... yo soy... + la profesión.

Otra forma más informal:

2.你是干什么的?Nǐ shì gàn shénme de? Que haces?

Más adelante veremos algunas profesiones comunes.
Hoy nos quedamos con:

我是学生.  Wǒ shì Xuéshēng. Yo soy estudiante

3 对不起, 你在哪里工作?Duìbùqǐ,  nǐ zài nǎlǐ gōngzuò? Lo siento, dónde trabajas? 

Literalmente es; tú en dónde trabajas?

Se responde;  我 在 ... 工作 Wǒ zài... gōngzuò Yo trabajo en...


4. 你在哪里工作? Nǐ zài nǎlǐ gōngzuò? dónde trabajas?
Se puede responder: 我在...工作 Wǒ zài... gōngzuò

5 我在这里工作. Wǒ zài zhèlǐ gōngzuò. Yo trabajo aquí. 

Podemos observar que el lugar donde trabajamos va antes del verbo. 


  • Los atributos con el verbo ser

En chino no se puede utilizar el verbo ser cuando detrás va un adjetivo. En este caso se pone el adjetivo directamente sin el verbo. 

El es muy alto, en mandarín se diría 他很高 Tā hěn gāo y no 很高 Tā shì hěn gāo

No hay comentarios:

Publicar un comentario